She wobbled on the bed, but still remained standing. "It, um." Then she blushed. "It's a Russian proverb. 'An affectionate calf sucks from two mother.' It's, um. It sort of means like, being nice helps you get benefits from different people."